HotelPlanner.comは、Reservations Group LLC（以下「ResGroup」または「当社」）が運営するミドルウェアであり、ホテルおよび旅行サービス提供事業者が、宿泊施設や各種サービスをエンドユーザーへ直接販売できるようにするものです。当社は、本ウェブサイトに表示されるホテル、宿泊施設、またはホテルブランドそのものではなく、ホテルおよび／または旅行サービス提供事業者とエンドユーザーとの間で行われる実際の取引当事者でもありません。
ホテル名、ブランド名、ロゴ、商標、その他の識別標識は、それぞれの権利者に帰属し、本サイトでご案内するホテルおよびブランドを識別する目的でのみ使用されています。これらの使用は、HotelPlanner.com が当該ホテル、そのホテルブランド、またはホテルもしくはブランドに代わって運営される公式サイトであることを示すものではありません。
ミドルウェアとして、HotelPlanner.com の役割は、エンドユーザーとホテルおよび旅行サービス提供事業者をつなぐテクノロジーサイトを提供することに限られます。宿泊に関する契約関係は、エンドユーザーとホテルまたは旅行サービス提供事業者との間で成立するものであり、HotelPlanner.com との間ではありません。HotelPlanner.com は一部のホテルや宿泊施設提供事業者と商業上の関係や予約契約を維持している場合がありますが、特に明記されていない限り、当社は独立して運営されており、いかなる個別のホテルやホテルブランドによって所有・運営されているものでも、その公式 वेबसाइटでもありません。
当社は、広告されている客室やサービスの品質、価格、安全性、合法性、または掲載情報の真実性・正確性について管理することはできず、ホテルまたは旅行サービス提供者が予約を確実に履行することを保証することもできません。独立した旅行ネットワークとして、当社はホテル客室の供給業者や、ホテルが在庫を販売用に提供しているグローバル配信システムを通じて客室をご案内できます。